洛克在丽江玉湖村的房间内,1927-1929年

*▲ 洛克在丽江玉湖村的房间内,1927-1929年。© 国家地理学会*

很多人知道泸沽湖,是因为摩梭人的走婚;很多人知道丽江,是因为《消失的地平线》里的香格里拉。但很少有人知道,把这两个地方第一次介绍给西方世界的,是同一个人——约瑟夫·洛克。

他不是传教士,不是外交官,不是职业探险家。他是一个自学成才的植物学家,一个会说六国语言的奥地利移民,一个在丽江玉龙雪山脚下住了27年的"老外"。他拍了上万张照片,写了十本书,收集了几千份植物标本,最后死在夏威夷的一间小公寓里,身边堆着没写完的纳西语词典。

从维也纳到檀香山:一个没上过大学的"教授"

1884年,洛克出生在奥地利维也纳的一个仆人家庭。他的父亲希望他当厨师,但他从小就对语言和远方着迷。13岁时,他给自己改了个名字叫"约瑟夫·弗朗西斯·洛克",因为他觉得这个名字听起来像个探险家。

18岁那年,洛克离开欧洲,游历了北非和欧洲各地。1905年,他到了美国,最后在夏威夷落脚。在檀香山的米尔斯学院,他当上了拉丁文和自然史教员——尽管他自己连大学都没毕业。

在夏威夷的13年,洛克学会了植物分类学,发表了几十篇关于夏威夷植物的论文,成了当地小有名气的植物学家。他还学会了汉语——一个没上过大学的奥地利人,靠自学掌握了德语、意大利语、希腊语、汉语和英语。

1920年,美国农业部给他派了个活儿:到东南亚寻找一种叫"大枫子"的植物,据说能治麻风病。洛克接了这个活儿,从曼谷一路往北,经过缅甸、云南,最后走到了丽江。

他本来只打算待几个月。结果一待就是27年。

玉龙雪山下的"巫鲁肯"

1922年5月,洛克第一次到丽江。他在玉龙雪山脚下找到了一个叫"雪嵩村"的纳西族村子,纳西语叫"巫鲁肯",意思是"雪山脚下的村子"。

他一眼就看中了这个地方。石头垒的房子,雪山在背后,玉湖在前面,远处是丽江坝子。他在村里租了个院子,安了家,把这里当成了他整个中国探险的大本营。

丽江古城全景,洛克摄

*▲ 丽江古城全景,从玉龙雪山方向往东南拍。洛克摄*

洛克在玉湖村的日子过得很"奢侈"。他雇了二十多个纳西族随从,有马夫、向导、厨师、翻译。他每次出去探险,都带着一支几十人的马帮队伍,驮着帐篷、标本夹、照相机和打字机。

他给《国家地理》杂志写文章,拍照片,一篇文章的稿费够他在丽江生活大半年。美国农业部和哈佛大学植物研究所给他提供经费,让他收集植物标本。他的队伍走遍了滇西北、川西南、青海和甘肃,收集了几千种植物标本,其中有上百个新物种。

但洛克真正着迷的,不是植物。

东巴文:意外发现的"活化石"

在丽江,洛克第一次见到了东巴教的祭司——东巴。这些纳西族的"巫师"手里拿着一种奇特的经书,上面画着密密麻麻的象形文字。

这种文字太奇特了。它是世界上唯一还在被使用的象形文字——比甲骨文还原始,但纳西人一直用到了20世纪。

洛克一下子就被迷住了。他雇了几个东巴,让他们教他读经书,给他解释仪式。他开始收集东巴经书,一本一本买,一共收集了几千册。后来这些经书大部分藏在了哈佛大学和国会图书馆,成了西方研究纳西文化最珍贵的资料。

纳西祭师与神龛,1925年

*▲ 1925年,洛克拍摄的纳西东巴祭师与神龛。© 国家地理学会*

从1930年代开始,洛克几乎放弃了植物学,全身心投入到纳西文化研究中。他花了整整10年时间(1935-1945),编写了一部《纳西语英语百科辞典》,厚达两千多页。他还写了《中国西南古纳西王国》,详细记录了纳西族的历史、地理、宗教和习俗。

后来的学者称他为"纳西学之父"。但洛克自己不这么认为。他说:"我不是学者,我只是个对纳西人着迷的植物学家。"

泸沽湖:神仙居住的地方

洛克在丽江的27年里,不止待在丽江。他走遍了整个横断山区,其中他最喜欢的地方,是泸沽湖。

1924年,洛克第一次到泸沽湖。他受永宁总管阿云山的邀请,住在了湖中心的谢瓦俄岛上。那时候岛上有阿云山建的别墅,雕梁画栋,汉藏合璧,是整个泸沽湖最豪华的地方。

1929年,洛克在泸沽湖谢瓦俄岛的亭子里

*▲ 1929年,洛克在泸沽湖谢瓦俄岛的亭子里。© 国家地理学会*

洛克在岛上住了很多年。他在岛的尾部建了个亭子,每天坐在亭子里看湖。他在文章里写道:"这是一个适合神仙居住的地方。湖水清澈见底,远处的格姆女神山静静地卧在湖边,像一个熟睡的女神。"

他和阿云山成了最好的朋友。阿云山是永宁摩梭人的总管,相当于当地的最高首领。洛克每次来泸沽湖,都住在阿云山的别墅里。阿云山给他提供保护,给他当向导,给他介绍摩梭人的文化。洛克则给阿云山一家拍照,给他们带外面世界的礼物。

1942年,洛克最后一次来泸沽湖。那时候阿云山已经去世了。洛克在岛上的亭子墙上写了一段英文:"若说这是我最后一次来看泸沽湖,我说这话时心中实在十分难过。泸沽湖仍然美丽动人,但没有了我的老朋友阿云山,我在这里住也住不下去了。"

写完这段话,他离开了泸沽湖,再也没有回来。

《消失的地平线》:洛克的"副产品"

洛克在《国家地理》杂志上发表了大量关于横断山区的文章和照片。其中最有名的,是他1928年从木里穿越到稻城亚丁的探险经历。

1928年6月,洛克带着21个纳西族随从,从木里出发,徒步穿越贡嘎岭地区,到达了亚丁。他是第一个到达这里的西方人。他看到了三座神山——仙乃日、央迈勇、夏诺多吉,拍了大量照片,发表在《国家地理》上。

这些照片和文章,被英国作家詹姆斯·希尔顿看到了。1933年,希尔顿写了一本小说叫《消失的地平线》,里面描述了一个叫"香格里拉"的地方——雪山、寺庙、世外桃源、长生不老。

这本书一下子火了。"香格里拉"成了世外桃源的代名词。后来云南中甸县干脆改名叫"香格里拉市"。

很多人说,洛克是香格里拉的"发现者"。但洛克自己从来没说过这话。他只是一个植物学家,一个探险家,一个被纳西文化迷住的外国人。他从来没想过要创造一个"旅游IP"。

最后的日子

1949年,新中国成立,洛克离开了中国。他先去了缅甸,最后回到了夏威夷。

在夏威夷的最后十几年,洛克一直在修改他的《纳西语英语百科辞典》。他想把这部书出版,但经费一直没着落。他靠写文章和卖标本为生,日子过得很清贫。

1962年12月5日,洛克在夏威夷去世,享年78岁。他死的时候,身边堆着没写完的词典手稿,和几千张没整理的照片。

他一辈子没结婚。他说:"我娶了纳西文化,她是我唯一的妻子。"

今天的洛克

今天你去丽江玉湖村,还能看到洛克故居——一个石头垒的院子,里面摆着他当年用过的打字机、测绘仪器和老照片。门票25块钱,游客不多。

你去泸沽湖谢瓦俄岛,还能看到洛克当年住过的别墅遗址——文革的时候被拆了,现在只剩断壁残垣。岛上还有一棵洛克亲手种的尤加利树,已经长成了参天大树,是泸沽湖的一级保护植物。

你去稻城亚丁,还能看到"洛克小屋"——纪念他当年穿越的地方。每年有几万徒步爱好者走"洛克线",从木里徒步到亚丁,走的就是他1928年走过的路。

洛克不是圣人。他是那个时代的西方人,带着殖民者的优越感,带着探险的功利心。他收集的标本和经书,很多是从中国"拿"走的,现在藏在哈佛大学和国会图书馆里。

但他也是第一个真正尊重纳西文化、真正想把摩梭文化介绍给世界的西方人。他拍的那些照片,写的那些文字,成了今天我们研究摩梭文化、纳西文化最珍贵的资料。

没有洛克,泸沽湖可能还要晚几十年才会被外界知道。没有洛克,丽江可能只是云南一个普通的小县城。没有洛克,就没有《消失的地平线》,也就没有今天的香格里拉。

他是一个被误读的人。有人说他是间谍,有人说他是文化强盗,有人说他是纳西人的朋友。

但他自己大概会说:我只是个喜欢雪山和湖泊的植物学家,碰巧在丽江住了27年而已。

---

相关阅读: